Well, there are people who are willing to read sub-par quality translations and would rather catch up than actually enjoy reading them. (Which I suspect are people who poor command of English in the first place)
It's why so many shit translations keep having people thank them.
Granted, since...