I haven't read anything of the original novel so this is just my assumption: the red-headed maid is the spy. She was sus already from the last episode since she appeared out of nowhere, this chapter confirms my suspicion.
Goddamit! Imagine having to redo again and again a cliche story with horrible male leads, Yuri definitely has a sad fate.
And it seems like something unables her from trying to do things differently, making it all the more worse.
Yeah, as i thought of course Mina wouldn't let the werewolfs transform the only female they had in a child making factory.
@Rozzak Thought so as well. 🤣