Wow. Way to poke every bear you come across, Marie. You already know he'll beat you up and nobody will defend you. So let's antagonize him while also leaving time for him to persuade your dad to keep you out of the dorms
Edit: Also thanks for churning out the chapters translator