Its rude to talk loudly on trains anywhere. Difference in japan is I wouldn't even talk at anything above the barest whisper. In my country I might quietly take a phone call if the train is empty - def wouldn't do so on peak hour when the train is fully packed.
also ITT - no witty comment, i...