@kuusoq
It's a very famous Japanese idiom. It shows up in anime and manga a lot. Well, it would be easier to just quote the internet
"When the novelist Souseki Natsume (1867-1916) was an English teacher, one of his students translated the English phrase “I love you” as 我君を愛す | ware kimi o...