Truth be told regarding honorifics or non-honorifics, I believe you should simply choose to use whichever comes naturally to you - but I would also encourage you to stick with your choice through your releases for each particular title as much as possible for consistency. Esp if some settings...