I don’t get why they considered the summoning a failure when afterwards it says most students summon rats or frogs, summoning a non-magic human being sounds better than those.
Thank you for translating this one, while the lack of closure was dissapointing, I really liked the art. I have zero interest in dark, harem isekai trash, but if you do more yuri I'll be sure to read it
@Nyashi There are lesbians that care about sex and ones that don’t. Casually claiming “lesbians care about gender but not about sex “ like some de facto statement is homophobic
@shemper The translator has said he mistranslated it that way partially because Rei is a trans ally later in the LN, and I’m saying there’s a big difference between being a trans ally and what he had her say in the wrong translation. And I’m not gonna suck up to anyone who wants to put up fast...
@shemper If you’re gonna translate stuff in a misleading way you deserve to get criticised for it, otherwise just let more capable translators do the job
@Nyashi
There is a pretty big difference between being a trans ally, which Rei is, and saying that gender matters to gay people but sex doesn't. It was a pretty big mistake to make Rei say something so homophobic