With Haruka offhandedly mentioning the brothers thoughts on Mai dating is because of her I am gonna guess she had a rough relationship or something in the past and the brother witnessed this and now is saying Mai can't date so that she doesn't have to suffer the same way?
Admirable in a sense...