Search results

@justforthelulz shhhh, they’re not supposed to know about female Ao yet

Thanks for picking this up (haha I didn't even know we got sniped). Life has been rough lately so honestly I think it's for the best someone else finished this series. Apologies, and thanks again. (The end is near. Let's hope it ends in fluff.) -toshiNARI

No problem

@dangkhoahue Thanks for your support! I feel you on that rough semester. Good luck on your future studies!

@comeonnow0 His stomach is growling

@smashman42 that’s more or less what’s been happening lately. Hopefully winter break will give me some time to really push chapters out (my old release schedule was kind of crazy looking back on it, lol nearly 5 chaps a week). I probably won’t go back full force but weekly releases will be a...

@Werducc thanks! I appreciate it.

@CBFlap I own volume 2. It doesn't really feel like it's headed towards the incest direction. Or at least I don't think it'll be an incest ending.

@Akikako wasn't me; someone must've edited it.

@justforthelulz she’s got a whole collection box full of em

Always a pleasure

@AProunds while that would’ve been much funnier, I decided to stay more accurate to the original which does literally say Po*y in katakana (ポ○キー).

@Draggador It will be available for e-print on Nov 26th; rest assure I will be buying it the moment it comes out! I can finally continue this series.

@genR she says 串カステラ (kushi castella) It's a type of sweet snack sold at Dagashiya (old-time candy shops). I honestly just transliterated it, probably should've put Kushi Castella but it sounded too much like kush.

toshiNARI here (current TLer of this manga) Nothing too important, just wanted to mention despite the romaji title being "Majo-senpai Nichijou", it is actually "Majo-senpai Nippou". The kanji sound similar but look entirely different. "Nichijou" (日常) means "Daily Life", while "Nippou" (日報) means...

@RoPoem Thanks for the support! Unfortunately I rarely translate sfx unless it’s important to what that particular panel is about. Most of the time when I translate them they generally just make it look really corny or it starts looking like a western comic (nothing against those, but it feels...

Thanks for the support!

I'll repost the spoiler comment I hid when I released chapter 3 here. I think this is more of a journey of self realization more than anything. Sakamoto, by her actually going through with her plans in the end faces some pretty hard reality checks. It's a fairly sad story if you ask me, but at...

@newboi chapter 40 is the last

Your support is more than enough; it's what motivates us translators! As someone who went from "wanting this series to be picked up" to "the one who does the picking up", I can really get where you're coming from. Thanks everyone for reading!