Search results

There's a fine line between showing a bit of pride in your culture/nation's dishes and using said dishes as tools specifically to express their self-perceived superiority over others. I'd like to think most other cultures don't cross that line. Not to mention this kind of thing rarely crosses...

Nah. The extra comic with Ch. 167 made a point to show that even with evidence right in front of him, he most likely wouldn't realize it unless he's told directly to his face.

These days, if you see a female character in a sailor suit/serafuku, her being in middle school is usually the safest bet; most modern Japanese high schools have transitioned toward wearing blazers instead, save for the more conservative ones.

On top of what's already been said, there's also still that unresolved subplot with Kaoru's friend, who's crushing on Kaori (and notedly failed to realize who she really is despite Kaoru agreeing to crossdress for the school festival), and that cosplayer. Depending on how the author chooses to...

I think that's simply more indicative of how people outside of countries that still use those terms think they're interchangeable. They would just need to be informed that "Your Highness" is the more appropriate term for princes and those of similar rank. Even then, that seems like a minor...

Most of them probably haven't seen it. The redirect to the chapter gap warning doesn't show if you go to a chapter directly from your updates list, only if you go to it from the previous available chapter. They probably didn't take an immediate look at the chapter numbers and TL group either.

I'm guessing it's the publisher or the author? The official raws release like that, too. Seems to be semi-standard practice when it comes to these light/web novel adaptations, in any case.

No, the two it squeezed to death were the two girls that seduced, tricked, and sold off the kid with death rewind ability.

At this point, even though I'm pretty sure there is still some stuff left to translate in Arata Kangatari's original run, I'd rather someone just start over with the Remaster volumes already, instead, since the new chapters being published now go with the Remaster branding, chapter numbering...

Ah yes. The kink of your partner being barely above legal age while being close to that age yourself. How scandalous. lol

I think I saw that guy's short comment and then responded to it with a more general statement about the varying chapter lengths for this series without really considering the length of this one. Frankly, I barely remember typing that, especially with the change in how these comments are put...

@Diegothon: The magazine it is serialized in is a biweekly publication; it's just that Umino hasn't always come out with a chapter every issue. So either she's stepping up her output a little, or we're maybe catching up again.

It's because the ones being linked here now are official translations by the US publisher on their own website.

@serpentilewitch : IIRC, at some point, the scanlation team currently doing this series decided on translating whatever chapter they want regardless of the order since most of them were stand-alone anyway.

@thathuffbear: There have been shorter-than-usual chapters before, yes. I believe the record low was about 4 pages a long while back for one the chapters in the bullying arc.

@lenovoaxioo: Considering that the next chapter is the last, it's pretty safe to assume that the manga adaptation got axed.

@Masterofhamsters: Yup. The author also did a spin-off/what-if novel where he does end up with Sakurai, but apparently that just does its own scenario separate from the later events of the novels rather than branch off of them to function as an alternate ending.

@fynaria: Looking at the few translations that are up on Baka Tsuki, it looks like it just went and did it's own thing to wrap things up after Hasegawa's rejection. Which is a shame, because I wanted them to at least get to the part where he and pretend the series ends there. LOL