The internal monologues in the light novel are so good, so full of angst, self hatred, and that burning desire from sensei. The manga is doing things justice so far as an adaptation. Though i highly recommend checking out the novel if youre craving much more