My guess is by the time grandma brought up the thing about Nikaidou/Hamuteru being imports inspectors to the duo, she had already gone around spreading it to others for at least a couple years (that is, until Kyohara gave her the clinic idea).
This was such a good story, all the characters were...