PEAK IS BACK!
Just a small thing, on page 15, is it supposed to say "This man"? Is it not Steven saying it so should be "This woman" talking about Agatha?
Thanks for the updates. This chapter looked better than your previous ones to me at least. Kinda sad that you and Wizards couldn't work together to speed up their updates.
Yeah but wizards only updates a chapter every 2-3 months it looks like. If Viz is publishing an entire volume every few months, there is actually a chance they catch up to wizards which is silly.
Thanks for the translation! One sentence that didn't make much sense to me was on page 15 when Clevatess said "Get changed, the bug juice will transfer". I feel like it was meant to say "the bug juice will stain" perhaps? Honestly it's a tiny thing that probably doesn't matter much though.
I can't read Japanese, but if I had to take a guess Lucas meant to say something like "That's super human strength! Is that his power?" which is why the response is "No, his branch isn't reacting."