It feels like this is the first snipe in a very long time where the translation is actually perfectly good English.
Of course I do agree with the others about the font and typesetting issues
it doesn't hit as hard if you know how things really went down:
brian's trainer was a piece of shit that drove him to an early grave, and cygames refuses to actually approach any of the darker sides of the horses' histories