@wilcox Olá! Muito obrigado pelo seu comentário. O capítulo tem o nome original "サーチ", com o katakana que significa "Search", e indica que o nome é propositalmente em inglês, assim como a individualidade da heroína Ragdoll. Quando nós identificamos que o autor escreveu propositalmente em inglês...