I think it's not that Sorawo doesn't care about Kozakura, but more like she couldn't empathize with how's she's feeling at all. Sorawo considered her whole dead cultist family situation totally normal after all, and if that's how she reacted to her own situation, it's not surprising she would...