Even though she could brainwash both of them then and there and nobody could tell a thing? And we even saw her thought as well, she being surprised that Lowell's brainwashing affected on the dead, as if she wasnt Lowell. It's either that early Tsubaki was not Lowell or a double personality...