Ahh, I get what you mean then. I try to keep out most slang unless it's dialectic or an exact fit (like here) for this exact reason, but I suppose "jobber" to martial arts manga fans is always going to be the king of annoying slang, especially when it's so frequently misused, too.
I definitely...