It's getting harder and harder to think of either choice as anything but the bad ending, personally. It seems like the healthiest and most narratively satisfying path for Hinase is to see that they don't have to become someone they don't want to be and that their affection for Ritsu and Shiori...