Have to wonder if the goddess knows that Jelly is now a slime and chose her as the proper saint because she's genuinely good. Probably, since even the other "saint" candidates had issues of their own.
Also it's great to see that you're still continuing the translation, it'll take years for...