If we are being direct, then it should be "genderbend" since his using the identity of the Princess from the other world, and the public identifies him as "she", theres also the fact that, when he assumes the identity of the Princess, his overall physical body changed to that of the Princess as...