Its more that her husband rejected her friend because she wasn't hot enough for him to consider cheating with instead of being angry that her friend was betraying Mahoro or being like I would never cheat on my wife.
The implication is that if someone hotter asked he would accept and he doesn't...