The account is very old (as per the profile, it says Joined: Dec 8 2019), and everything was working until I enabled Malicious Content Protection in my router 2 weeks ago, when I started getting SSL errors.
After turning this off yesterday, I started getting the 401 error.