Honestly, I think the illustrator got the poison scene really wrong. If I remember correctly it was much more shrewd in the novel, this is really silly.
This is really needlessly an isekai, the characters and setting are so good by themselves that the whole reincarnation thingy could be easily thrown out of the window and forgotten.