That last page. After she calls out a Japanese name and speaks in what I'm assuming is Japanese. His reaction is "She didn't fall for me, but something inside me."
That something inside him could easily be someone's soul. I don't think it's that far of a leap considering how the chapter ended.