I was never really bothered by small ads like that, as long as they aren't annoying and keep the best manga site up I'm all for it.
Few suggestions tough, couldn't you just limit access to new chapters for unregistered users, this would probably reduce the amount of requests on new chapters...