I don't know whether to give that final pun a "boo!" or a "bravo!". Well done. Also, my brain still insists on reading "Rare" as "Ra-ray". The one time my acclimation to Japanese phonetics backfired on me. That's why I actually prefer the official romanization of "Leah". Or, better yet, "Rea"...