It's possible to induce lactation without pregnancy, through some herbal supplements, physical stimulation, and if all else fails, hormones.
That said, porny cow gals tend to be naturally milky, because Porn Logic beats Real World Biology. Same reason women can take absolute horsecocks that...