The pad sniffing thing could be sexual harassment but it's on Kuroko to report him to the police for that, and she can choose not to press charges, and even if she were to there is evidence she was fine with what he did in the ensuing affair.
However
While cheating is not a crime, in Japan you...