I will not comment on the translation itself, but what was happening with that typesetting? I don’t think I’ve ever seen so many instances of single punctuation on a line of its own. Also, splitting words without hyphens makes it awful to read. You can make the text smaller to fit bubbles, and...