Just a few ideas:
Why not post a donation target on the main page for everyone to see - and if you are below target that may help "inspire" a few people to either donate or donate a lil more to keep it running. Hey, you could even have a lil blurb underneath indicating weather last month's...