I appreciate seeing the thought process of the scanalation team, so thank you!
The only thing that threw me was the "Sowy", it still feels odd. Maybe "My bad." or "Apologies." both sound less cute but still casual. "My apologies." is formal, while just "apologies" is informal; missing that word...