I was wondering why he wouldn't call it a "volley", or the Japanese equivalent, like "a volley of arrows." That world has physical fighters and archers, so even if they don't have modern artillery, they should have a word equivalent to "volley."
Also, if no artillery exists, that means no...