At this point it wouldn’t surprise me if the Yakuza has a couple of doctors and nurses in their payroll on must hospitals so they can admit people under fake names and backgrounds.
Maybe she thinks Nezumi “in laws” don’t like her and are revoking visitations privileges. In some places blood...