Holy moly, the characters actually communicate when there's a problem. That's awesome, and I wish manga would do that more often instead of drawn-out drama. Thanks for the translation!
One chapter is all it took to solve this, damn. Unfortunately it seems that the MC is a bit less dependable on stuff like this, but I do hope that the gyaru girl continues to show up, she's honestly good for this series. The lack of common sense in the past few chapters was really draining.
Of...
Can we skin this guy alive? What the fuck was the point of inviting him? The friend already made it clear she trusted Sayu. This is just drama to piss off readers. What is this all supposed to lead up to?
This arc has got me excited. Usually creepy faggots like this dude get screwed over as the usual trope. My best guess would be the typical MC or somebody else comes to the rescue when it comes to it.
@Kaduufrrj
Don't worry dude, I also agree. I was kind of hoping for something a bit more for Tadano's gift. Waahh, what a tease. I'm kinda satisfied but also at the same time also frustrated at the lack of concrete progress in the interactions.