It's honestly even a little cooler/weirder than that (if you're a language nerd like me). 好き, often translated as "like", is actually an adjective or noun rather than the English verb it's translated to, so it's even more literally translated as "I find Oogami likeable", hence the need to say...