I know the manga you are referring. It's just the author, slowing down the story progression. I can overlook not figuring out a way to communicate with the animals as his thinking is still constraint to our world. But like you said, the demi humans exposes this issue.