Da traduttore concordo a pieno xD Da quando è cambiato il team da cui prendo le scan in inglese, trovo molte più difficoltà, le fanno coi piedi e la traduzione ne risente parecchio.
E' la persona di cui parla all'inizio della serie, che lo ha pestato a sangue e che gli ha fatto credere che nel murim ci fossero solo mostri. Non ne parla mai apertamente, ma accenna a questo incontro anche nel primo capitolo.
In genere siamo abbastanza rapidi per le pubblicazioni, il mio obbiettivo è di 2-3 capitoli a settimana. In genere per questo tipo di serie riusciamo a mantenere il passo, sopratutto grazie al covid xD
Grazie a te, un po' alla volta caricheremo tutti i capitoli anche qui, per ora comunque se vuoi, puoi seguirci sul sito ufficiale, dove siamo circa 200 capitaoli avanti xD