I think you guys are forgetting that the girl is a minor, Gotou is actually a good friend. Sayu shouldn't be a love interest for any man of MC's age, so them living together is actually weird. MC can't kick her out and she can't stay forever. I know the story can be whatever the author wants it...