If I remember correctly, I think I saw a novel of this manhwa at wattpad, though it's under a different title.
edit: I found it, the title is "His Beloved Sister"😊
Not gonna lie, what Letio is doing and saying gives me the creeps. Like dude, stop with all the touching and stop making decisions for her life on your own. Indeed, 'tis a HUGE red flag.