And then, after all this jockeying and scheming, in the final chapter Otaku-kun will admit, "Um, actually, I'm gay..." And they all remain friend forever after.
J/K, I really want a throuple resolution too. Just gotta get the girls aware of each other first.