Hey, Minna!
Regarding the Kakatsu name... We are aware of this oddity....
Due to some previous chapters difference, and this being our first chapter in English of this manga, we decided to maintain the Kakatsu name.
We're thankful for your care and help!
By the way, we're Recruiting! If you can...