Search results

Wouldn't work. JSC uses MTL, I don't, so that's out of the picture. They clearly aren't an English native speaker, so I wouldn't be willing to compromise the quality/consistency of the translation with a non-native proofreader. I'm also not a fan of their typesetting, so that's also not...

Mi yamu tuu Me llamo Tuu Gonna call her Tuu instead

Third part, as promised. Unlikely to continue working on this as the previous group did suddenly appear and start dropping chapters again, even if they're on a hiatus. If you noticed any errors, feel free to point them out and I'll fix them. Thanks.

It's explicitly mentioned here, "T-Tiru (Certibell) no Mahou ga arimasuyo, Ichita-sama". Which roughly translates to "Certi has magic for this". While "there is a quick way to get home" can be interpreted as using this definition, it really isn't. This is a failure that's caused by MTL, which is...

The furigana(the hiragana next to Kanji that identifies how the word is read) for the name is Ichita, not Ishida. The previous "translator", the one who suddenly reappeared after 3 months just a few hours ago, uses Machine Translation, so they went with whatever output they got from their MTL...

Uploaded the wrong pages when I posted the chapter, whoops. Third part soon-ish. If you noticed any issues, let me know and I'll fix them.

So that's on me, I've only been reading the raws of this for the past year, year and a half. The furigana from chapter one does say it's Ichi-ta, so I'll fix the instance where I messed the name up and stick with Ichita from there. If anyone notices any other glaring errors, please let me know...

Gimme a couple days and I'll do the other two from this chapter, and then maybe consolidate them into a standard chapter 28.

They say that the first impression is the last impression, and the first chapter of this series fucking sucks with numerous inconsistencies and plot holes.

Fuck Irodori

The key moment for dropping this series. It's been a mediocre ride up until now, thank you for all your hard work.

Romanticizing underage relationships has been a hallmark of manga for years. Used to be okay with it when I was closer in age to the highschooler, but with age it starts to dawn on you just how vile that level of an age-gap really is, both for teenage girls and boys.

Another below mediocre series uplifted by the broken 1-10 rating system.

Oh joy, translating into the 3rd person. We totally speak that way in English. :rolleyes: This idea of remaining true to Japanese's omission of pronouns when translating is so ass. It's not even localization, it's making the text conducive to an actual English reader.

/>woman barges into the Men's room Men can't even shit in peace

p16: "with such a lavacious gaze" Not a real word, your TL/PR may have been thinking of lascivious, salacious or licentious, however.

"美しいでしょ" isn't referring to herself, it's referring to the garden. "Beautiful, is it not?"

Look, I know I'm going out of my way to be an asshole about this, but is the overuse of "guys" and "you guys" really necessary? 7 pages, 5 instances of "you guys", and 4 instances of "guys" by itself. I get that "you guys" is a colloquial thing, but it really, really isn't narratively cogent and...

Incredible how this has managed to be both misandric and misogynistic within such a short time-frame. Props to the author, but I'm not really sure who this is supposed to appeal to.

Not really a fan of the lack of agency portrayed in this story. We have free will for a reason.