The way I see it, the horseface is some kind of protector spirit. He only protects dad and only in house. So when Hana tried to exorcise dad, the horseface proceed to get in between. The bitterness it felt when licking means its refusal at combat, probably means that the target is something of...