I should probably say that "divergent" was the result of some hemming and hawing over how exactly to translate the loanword "my pace" here. In this context, she's using it as a nice term for, basically, "socially unaware" or "slow". We could've gone with "offbeat" or "different" or something but...