I actually liked the first translation more, specially for chapter 32 wasted time and effort on a worse product that didnt need to be made.
Talk about 0 birds with 100 bullets.
Nobunaga master plan? `MURICA BABY.
(yes I know the united states didnt even exist at that time, I am making a joke please dont go "AKTUALLY AT THE TIME JAPAN EXPERIENCE WITH CANNONS WHERE FROM EUROPEAN SHIPS ETC.ETC.ETC.")
Oh, wow it is actually back, I thought is was gonna be one of those that get a few chapters translated and never get finished.
Thanks a lot for the translation, appreciate it.
Snaps her neck, goes to prison and/or sentenced to death for killing the prince fiancee, nobody to rescue FMC.
Bad end.
God why are MC such pussies/so dumb me so smartz 200iq I read Death Note and I totally identify as Kira and L.
A yes the good old lest be rational with the completely irrational, selfish foolish, asshole that only thinks of himself and see others as nothing else but tools to achieve his own goal.
WHAT COULD POSSIBLY GO WRONG?!?!?!?!