Probably. Tho that really throws a wrench in for people keeping track, but if what you put is correct then that’s appreciated. I’d rather it be accurate than not. I think I recall a chapter that seemed like a extra or author note but every translation site treated it like a chapter