Don't know if it's a bug or not but i follow Manga from Mangaplus that you have to read on their website such as Spy x Family and Mashle. Everytime a new chp is added it will show on the manga page but not on the latest update follow section
Can someone explain why this weird trend where translation group would release chapter in parts? Example like instead of Chp. 10 it's 10.1, 10.2, 10.3? Why not take a longer time to finish the damn thing into a single chapter?