I think the reason our ML was storming into the caged room was to rescue our FL for her dad and he was just using his *rage* at her for *poisoning* the princess as an excuse. Her father gave her the weapon to defend herself, hence why he said "just endure"