Appreciate the translation but the change of "Japan" to "The Real World" doesn't make sense. There's plenty of westerners that read manga and obviously know what Japan is. And if you're going to change that then you should also change "Hikkikamori" to something like "Shut in". Sorry to nitpick...