Some context for the "scary expression"/"scary eyes" thing.
This is referring to "sanpaku" eyes. it's a belief/perception that some types of eyes are tied to certain personalities or traits, such as being violent/psychotic/a criminal. Kind of like superstitions about blood types for...